This is a language stamp, you can use it in your user profile by click "⋯" next to "Join", and then click "Watch Group".
(How to use it: Click "Edit" in your user profile, click "Bio" in "My Info", click "Add emote or avatar", choose "avatars" to find and add language stamps)